Nejdůležitější v životě budou vždycky lidi v týhle místnosti.
Најважнија ствар у животу ће увек бити људи у овој соби.
Snažil jsem se udělat všechno správně, udržet lidi v bezpečí.
Трудио сам се да све урадим како треба. Да сачувам људе.
Jo, a lidi v pekle chtějí mražený drinky.
Baš, i oni u paklu bi frape. [led sa okusom]
Říkají vám Medúza, což je ta příšera s hady místo vlasů, co mění lidi v kámen.
Zovu te Meduza-- Zmijoèudovišne kose koja pretvara ljude u kamen.
Problém ale je, že lidi v těch horách nechtěj spolupracovat.
Problem je taj, da ljudi u tim brdima, ne žele suraðivati.
Malekith ve ztracené bitvě obětoval své lidi, v zoufalém pokusu způsobit co největší ztráty armádě Asgardu.
Пошто је битка била скоро изгубљена, Малекит је жртвовао своје људе у очајничком покушају да уништи армију Асгарда.
Jestli tvoje lidi v Port Arthur chytěj, tak to není můj problém.
Nije moj problem Arture, ako su te zadržali na aerodromu.
Lidi v celém městě mají strach a jsou neklidní.
Ljudi su prestrašeni i nesretni po celom gradu.
Takže jednou z prvních věcí, které učíme lidi v kurzech ekonomiky a statistiky a obchodu a psychologie, je jak statisticky platným způsobem odstranit tyto podivíny.
jer kvari moje podatke. (Smeh) Jedna od prvih stvari koje učimo ljude u kursevima o ekonomiji i statistici i poslovanju i psihologiji je kako, na statistički pravilan način, eliminisati čudake.
Je to nejlepší způsob, jak umlčet lidi v letadle.
To je najbolji način da ućutkate ljude u avionu.
Představte si, že vezmu všechny lidi v USA
Zamislite da sam uzeo sve ljude iz SAD-a
Když jsem se vrátil z této dlouhé cesty, na které jsem se tolik naučil, podíval jsem se na závislé lidi v mém životě a se vší upřímností musím říct, že milovat závislého člověka je těžké, což jistě spousta lidí tady v sále ví.
I kad sam se vratio s ovog dugog putovanja i naučio sve ovo, pogledao sam zavisnike u svom životu. Ako ćemo iskreno, teško je voleti zavisnika i ima mnogo ljudi koji to znaju u ovoj sali.
Ale nejdůležitější pro to, aby to fungovalo - a on to zdůraznil – byla nutnost znát lidi v místních komunitách.
da bi to isplanirali. Ipak, najvažnije da bi to uspelo - naglasio je ovo - bilo je poznavati ljude iz zajednica.
Odpověděla: "Lidi v orientálním oděvu, ve volném rouchu, jak chodí nahoru a dolů po schodech.
a ona je rekla: "Ljude u istočnjačkim haljinama, u zavesama, koji šetaju stepenicama.
Jenže nezapomeňte, že lidi v Bagdádu, Iráku a Afghánistánu to video vidět nemusí; vidí to každý den.
Ali zapamtite, ti ljudi u Bagdadu, ljudi u Iraku, u Avganistanu - oni ne moraju da gledaju snimak; oni to vide svaki dan.
Potom muži Izraelští navrátili se k synům Beniamin, a zbili je ostrostí meče, tak lidi v městech jako hovada, i všecko, což nalezeno bylo; také i všecka města, kteráž ještě pozůstávala, ohněm vypálili.
Potom sinovi Izrailjevi vrativši se k sinovima Venijaminovim isekoše oštrim mačem i ljude po gradovima i stoku i šta se god nadje; i sve gradove koji ostaše popališe ognjem.
Mrskajícího lidi v prchlivosti mrskáním ustavičným, panujícího v hněvě nad národy, kteříž ssužováni bývali bez lítosti.
Koja je ljuto bila narode bez prestanka, i gnevno vladala nad narodima, i gonila nemilice.
Kteříž pak chtí zbohatnouti, upadají v pokušení, a v osidlo, a v žádosti mnohé nerozumné a škodlivé, kteréž pohřižují lidi v zahynutí a v zatracení.
A koji hoće da se obogate oni upadaju u napasti i zamke, i u mnoge lude škodljive želje, koje potapaju čoveka u propast i pogibao.
0.52820110321045s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Најважнија ствар у животу ће увек бити људи у овој соби. 